Music and performance every 4 months.
Cette année, 2026, une multitude de créations sont déjà en route.
This year, 2026, there’s a flurry of creations already on their way.
Adults can sign up at anytime. Les adultes peuvent s’inscrire à tout moment.
L’inscription pour les enfants entre 6 et 14 ans est limitée au Mercredi et samedi de 13h30à 15h –
Enrolment for youngsters between 6 and 14 years old is limited to Wednesdays and Saturdays from 1:30 to 3:00 pm. Just send us an email.
Contacter nous par email.
Be creative in 2026!
Looking to explore your inner creativity? Come to Atelierlang48.
Vous cherchez explorer votre créativité intérieur ? Venez chez Atelierlang48.
For a RDV call 0686454101
https://www.instagram.com/stories/atelierlang48/
Débutant ou confirmé, travailler è votre rythme. (Lundi soir en de 17h0 à 19h30, mercredi, de 15 à 18h et vendredi de 16h30 à 19h. Samedi matin 11 à 12h pour les enfants de 6 à 12 ans et samedi de 15h à 18h pour adultes.) Tous les cours sont bilingue, français et anglais. Avant tout, venez pour une visite!
Beginner or expert, work at your own pace. (Monday 5:00 to 7:30pm, Wednesday from 3 to 6pm, Friday from 4:30 to 7:30pm and Saturday mornings 11 to 12 for children ages 6 to 12 and 3 to 6pm for adults.) All classes are bilingual, French and English. Come first for a visit.
Une grande espace avec la lumière naturel. A large space with natural lighting.
Olympic rat throwing javelin in progress
Arrival of a 2nd new kiln.
Nous sommes désormais équipés avec deux fours professionnels et nous possédons une centaine d’émaux.
We are now equipped with two professional kilns, and we have nearly 100 glazes.
Fabriquer vos propres cadeaux. Make your own gifts.
Porte bougie/Beastie Candle holder
Classes de sculpture en céramique pour adultes et jeunes adultes.
Créez vos objets en céramiques!
Stevie Wonder in progress
On peut s’inscrire à tout moment.
You can start anytime you want.
(Scroll down for English version.)
James Lang est un sculpteur en céramique (et techniques mixte) depuis plus de 25 ans. Il est heureux d’ouvrir son atelier de 80m2 au public pour un nombre limité de cours. Les cours seront dispensés en anglais et français. Il y a 5 élèves par classes au maximum. Les cours de sculpture se trouve au 48 rue de Genève, à Ambilly.
PINAR YESİLADA– SCULPTRİCE Born in Istanbul in 1973 of Cypriot descent. 1992 – 1996 she studied at MSU, Fine Arts Faculty Istanbul.Initially using clay as material. she then focused on bronze and polyester sculptures.Her works, both sculpture and photography, are the conceptual search of socialmemory, collective unconscious and human nature. Since 1996 she has presented solo exhibitions and has participated in many collective exhibitions in various countries in Europe. Since 2016 lives and Works in Rhone-Alpes, France
L’atelier est équipé avec un four neuf de 430 litres, et une 2ieme de 220 litres, permettant aux élèves plus expérimentés de créer des oeuvres d’une taille conséquente, mais de frais supplémentaires peuvent s’appliquer.
Le Tram 17 vous emmène directement chez nous. Arrêt: Croix d’Ambilly
The 17 tram takes you to Croix d’Ambilly, 150 meters from our workshop.
A la fin de chaque trimestre nous ferons un vernissage pour fêter le travail des élèves.
We organise shows 3 times a year to showcase the students’ work.
Êtes-vous prêt pour une aventure créative? Une heure à l’essai offerte.
Are you ready to be creative? One hour free trail is offered.
We are moving to a new, larger space in November
Horaires des cours
Lundi: 17h00 – 19:30
Mercredi: 15h00 – 17h30
Vendredi 16h30 – 19h
Samedi enfants: 10h30 -12:00
Samedi: 15:00 – 17h30
Tarifs
Cours de sculpture adultes – séance de 2 heures 30
4 cours de 2h30
12 cours
14 cours
Par séance
Cours de sculpture pour enfants – séance de 1 heure 30
par mois
12 cours
Un cours pour les adolescents (de 10 à 16 ans) est prévu pour le mercredi.
Venez pour une essai gratuit d’une heure.
James Lang has been making sculpture out of clay (and mixed media) for over 25 years. He is proud to be opening his 80m2 studio that offers a limited number of classes to the public. The classes are bilingual, in English and French. The maximum is 5 student per class. The location is 48 rue de Geneva in Ambilly. The studio is equipped with a new 430 liter electric kiln which will enable more experienced students to make large scale work, and a smaller 220 liter kiln. For large projects, extra material and energy costs will apply.
The 17 Tram takes you almost directly to our doorstep, get off at Croix d’Ambilly.
At the end of each semester we will have a gallery style opening to celebrate the students’ work.
Are you ready to start a new creative adventure? A first one hour trial period is free.
Schedule
Monday: 5:00h to 7:30
Wednesday: 15h00 – 17h30 -booked
Friday: 4:30 to 7pm
Saturday for children: 11:00 – 12:00
Saturday: 3 to 5:30 pm
Prices
Sculpture class for adultes – duration 2 hours 30 min
12 classes
14 classes
Per course
Sculpture class for children – duration 1 hour 30
4 courses
12 course
Come by for a one hour free trial.
https://www.instagram.com/fishintree/
https://www.instagram.com/atelierlang48/
Vernissage: music by Emile and Sancho. Performance by Lang, Turki and Abbate
Atelierlang48 